Additional work areas: Banking & Financial Law • Building & Construction • Finance / Economics (general) • Engineering: (general) • Engineering: Civil & Hydraulic • Engineering: Industrial • Food/Nutrition/ Dairy Technology • Computers (general) • Forestry / Wood / Timber • Literature / Poetry • Marketing / Market Research / Retail • Machinery & Tools • Materials (Plastics, ) / Metallurgy • Medical (general) • Military • Science (general) • Law: Patents, Copyrights, Trademarks • Manufacturing • Industry and Technology (general) • Transportation / Transport / Shipping
Über mich
Nazywam się Piotr Maj, mam 34 lata i pochodzę z Gdańska.Ich heiße Piotr Maj, bin 34 Jahre alt, komme aus Gdańsk.
Jestem tłumaczem przysięgłym języka niemieckiego i polskiego. Jako tłumacz pisemny i ustny pracuję od 10 lat. Ich bin der vereidigter Dolmetscher und Übersetzer für die deutsche und polnische Sprache. Als Dolmetscher und Übersetzer arbeite isch seit 10 Jahren.
Ausbildung
Swój egzamin magisterski złożyłem na Uniwersytecie Warszawskim na wydziale Ligwistyki Stosowanej. Ich habe mein Magisterexamen an der Warschauen Universität dem Fakultät Angewandte Linquistik abgelegt.
Erfahrung
Współpracuję ściśle z gdańską Prokuraturą Okręgową oraz gdańskim Sądem Okręgowym. Poza tym wykonuję dużo zleceń zarówno dla osób prywatnych jak i wielu gdańskich przedsiębiorstw. Ich arbeite sehr eng mit der danzigen Bezirksstaatsanwaltschaft und dem danzigen Bezirksgericht zusammen. Außerdem leiste ich auch viel Arbeit für Privatpersonen und viele der danzigen Unternehmen.
German 
Polish (Native speaker)